Juguetes de Verdad: Gonher S.A

Todos hemos sido niños, hemos jugado con cosas como el Escalestric, muñecos de series animadas o playmobils. Estos juegos se caracterizaban porque fomentaban la imaginación de los niños, por su simplicidad y por enganche que tenían todos ellos. Por este motivo, no es de extrañar que se hayan convertido en empresas con una gran proyección internacional; porque sus productos han conquistado a los más pequeños fuera de España.

En este sentido, la empresa Gonher de Ibi no se queda nada atrás y tiene mucho que decir en el mercado del juguete. Esta fue creada en 1958 por los hermanos González Gisbert, que se dedicaron a partir de este momento a la fabricación de juguetes de metal de alta calidad. Por ello, sus productos se conviertieron en el deseo de personas alrededor de todo el mundo y por ello empezó su proceso de internacionalización; por lo que actualmente están presentes en los cinco continentes del planeta. ¡Enorabuena!

Sin ir más lejos, la empresa está presente en los cinco continentes. Esto lo hace gracias a una extensa red de distribuidores que están presentes en múltiples países del mundo. Sin embargo, lo más importante es que tienen un gran servicio de atención al cliente mediante el que resuelven cualquier duda allá donde esta surja.

Otro aspecto que hay que destacar, y es algo que no todas las empresas tienen en cuenta… es que la web puede consultarse en múltiples idiomas. Esto es muy importante, puesto que permite a clientes y a personas interesadas en la distribució o importación del producto informarse sobre la empresa y ponerse en contacto con ella con garantías de que la comunicación sea eficiente.

made-in-spainPor otro lado, hay un aspecto muy importante que mencionar. Hoy en día, hay muchas empresas que presumen de “producto español”… pero cabe preguntarse cuantas de ellas producen completamente en España. China ha abaratado mucho los costes en producción y materiales… pero aquello que es barato muchas veces acaba siendo muy caro.

Gonher no se chafa las manos, y produce por completo sus productos en España; por lo que todos los materiales para la fabricación del producto provienen de aquí.

Además, forma parte de la ICTI Care. Esto implica que sigue unas normas de fabricación ética y responsable. Es grato saber que en España y en la Comunitat Valenciana existen empresas que llevan nuestro sello y que fabrican productos de gran calidad.

Gonher S.A es una empresa que se dedica a fabricar productos para el entretenimiento de los más pequeños y realizar sus mejores sueños. Sus productos son excelentes y se fabrican siguiendo estándares de producción… con estas cualidades no es difícil llegar tan lejos.

Los juguetes siempre fueron el entretenimiento de muchos y la ilusión de otros. Gonher lo hace de maravilla para que el sueño de muchos se hagan realidad creando juguetes muy conseguidos y de una calidad extrema. ¡Juguemos!

Borja Sanus Pastor

Licenciado en Traducción e Interpretación – Francés, Inglés, Rumano -.
Traductor e Intérprete Jurado de Francés – Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España.
Máster en Comercio Internacional

LONG FOR SUMMER

ZONNE

Veranito pero de largo, porque se puede estar fresquita sin llevar shorts o faldas y vestidos cortos. Algunas ocasiones merecen que vistamos  largo pero que a la vez no pasemos calor, que es nuestro gran enemigo estos meses, por eso una falda o un vestido de una tela fresquita y con aperturas laterales nos pueden salvar. En este caso, desintencionadamente, es un total look de Asos, esa tienda online que entras y lo quieres todo. Las sandalias son super cómodas, tanto para diario como para algún día más especial, y combinan con prácticamente todo, al igual que el top.

Ver la entrada original 42 palabras más

Pipe World Tour: Alegría Brasileña

La mayoría de marcas de moda vienen de países como Francia, Italia o España que tienen una gran presencia internacional. Sin embargo, hay otras empresas dedicadas a este sector que tienen una gran proyección. Nos sorprenderíamos si supiésemos todas las PYME que se dedican a la confección de distintos tipos de bienes en el sector moda que casi nadie conoce y que sin hacer mucho ruido nos ofrecen prendas de una gran calidad.

Sudamerica es un continente que tiene países que poco a poco van creciendo económicamente, y que, a su ritmo, cada vez tienen más personas formadas en distintas áreas. En este sentido, los artistas se van haciendo un camino frente a las grandes marcas. Su ventaja, y lo mejor que puede ofrecer una marca, es la confección de modelos únicos que ninguna otra persona podrá llevar puesto.

logo-pipe-content-houseLa marca internacional PIPE Content House de Brasil, creada en 2006 por Bruno Gomes, es un PIME del país de la samba que está presente en diez países del mundo. No es de extrañar, puesto que el diseño de sus prendas tiene una clara vocación hacia el mundo joven con prendas de bonitos colores y diseños que definen perfectamente a la empresa. En algunos de ellos se puede ver claramente a Brasil y a su cultura, que marcan la tendencia en la mayoría de ellas.

Otro de los aspectos a destacar es que están presentes en las principales redes sociales. En Twitter, en Facebook y en Youtube Pipe Content House ofrece sus productos y asiste a sus clientes para guiarles en todos los procesos… lo que ayuda a la internacionalización de su marca alrededor del mundo. Si se piensa bien, ¿Internacionalizar es sólo tener agentes o distribuidores en un territorio concreto?, ¿Qué da mejor imagen de marca, un agente o una buena atención al cliente y un servicio del producto excelente?, ¿Qué es más internacional un agente o una red social bien llevada?

children_of_sun_mujer

Lo más fascinante de esta marca, es su PIPE WORLD TOUR. La mayoría de las marcas de moda actuales buscan inspiración en pasarelas, otras en tendencias pasadas… pero nadie mira el mundo para inspirarse. Pues esto es precisamente lo que hace PIPE en su proyecto, el equipo de la empresa va en busca de inspiración en viajes a lugares del mundo de los que coge todo aquello que le pueda ser de provecho para futuras colecciones.

Sin embargo, todo lo comentado anteriormente no es lo mejor de esta marca. Además de estar presente en las redes sociales, de tener unos productos que gozan de un gran diseño… tienen un proyecto social.

El sector de la moda hoy en día ha olvidado algo, que hay gente alrededor del mundo que ni siquiera puede llevarla. Que hay gente que trabaja para ellos y que ni siquiera llega a fin de mes. Enorabuena a PIPE World Content por su proyecto como empresa.

Caso de Internacionalización – María Jaén

La Comunitat Valenciana es la segunda región de España que más exporta, pues cuenta con un 13,2 % de exportaciones netas a países como Francia, Alemania o Inglaterra entre otros muchos.

Imagen1En esta región de España las empresas tienen una clara vocación internacional, ya que una parte importante de ellas tiene una vocación por la internacionalización y un buen producto que ofrecer al cliente o inversor de fuera. Una clara prueba de ello es la empresa de calzado y moda ilicitana María Jaén – Calmoda – que fue creada en 1986 y que lleva 35 años creando un calzado de vanguardia, con una clara apuesta por el diseño y los buenos materiales de producción.

A diferencia de otras marcas internacionales de moda como Vans, Adidas, Nike o Converse que producen fuera de sus fronteras; Calmoda produce íntegramente su calzado en España. Todos los componentes de sus zapatos son producidos en España, por lo que hay que tenerlo en cuenta porque hoy en día esto se convierte en un factor muy importante a la hora de valorar la calidad de los componentes de fabricación. Otro factor importantísimo es que la empresa ilicitana da de comer a alrededor de 300 personas, por lo que su volumen de producción se puede ver que es grande.

2153_ser

Otro de los puntos a destacar de María Jaén es que su producción está acreditada por el Certificado de Piel de Orígen Legítima, por lo que aquel que compre productos de esta empresa sabrá que está llevando pieles de origen certificado. Lo que es muy valorable hoy en día, puesto que si lo pensamos… muchas pieles son combinaciones de productos o sintéticos.- Que a saber de dónde vienen -.

Sin embargo, hay algunas cosas que deberían mejorar. Una de ellas es la presencia en las redes, que hoy en día es una parte importante para la entrada de pedidos y que se avecina como la forma de contacto entre empresa y cliente del presente y del futuro. Después de buscar la empresa en varias redes, no se la ha encontrado en ninguna. Por otro lado, también es importante mencionar que la empresa carece de una atención al cliente directa mediante su web; y sería conveniente que se instalara un chat live para que el cliente pudiese consultar cualquier cosa .

Esta es sin duda una de las empresas que más futuro tiene dentro del panorama nacional, con la producción de calzado de gran nivel y que no tiene nada que envidiar al resto de marcas.

A aquellos que os gusta la moda y sois fan de el calzado, que os preocupáis por la naturaleza y que os gusta ir a al última… no lo olvidéis, María Jaén – Calmoda – es vuestra marca.

Un saludo cordial y que paséis un feliz verano.

Borja Sanus Pastor

Licenciado en Traducción e Interpretación
Traductor e Intérprete Jurado de Francés
Máster en Comercio Internacional

La Exportación de Moda: Pura Internacionalización.

Desde el año 2008, nadie en el mundo se ha escapado de la crisis económico – financiera y el sector de la moda tampoco es un caso excepcional. Sin embargo, sí que es un sector empresarial que sí que ha sabido subirse a la ola en el momento en el que vio venir el problema. Por ello, el comercio exterior ha sido un salvavidas para muchas empresas.

modaDurante los años 2012, 2013 y 2014 las exportaciones netas fueron de un 44 % – 45% gracias a que el consumo interior de España en ese momento era bastante bajo. A pesar de esto, y gracias a la recuperación del consumo interior, las exportaciones españolas siguen siendo bastante altas y ya en 2014 fueron del 42%; puesto que sufrió una bajada del 2%

Sin títuloLa Red de Distribución

Otro de los datos a tener en cuenta es que gracias a la recuperación del PIB español, el sector de internacional de las empresas españolas de moda bajó en 2015. Así pues con respecto a 2014 en 7/10 empresas exportaron sus productos fuera de nuestras fronteras; en 2014 lo hacían 8/10 empresas. Sin embargo, a pesar de esta tendecia a la baja de las exportaciones del sector hay un dato muy curioso. Los destinos de las exportaciones ya no estuvieron tan masificadas en puntos concretos del planeta como China o Rusia, sino que otros países como México, Francia, Colombia o Chile son a partir del año pasado nuevos objetivos. Al final apostar por China saldrá bastante más caro de lo que uno se piensa.

 el-futuro-de-la-modaOtro aspecto que no se ha de olvidar es cómo vender un producto y dónde. Para desarrollar un buen plan de internacionalización es imprescindible considerar mediante qué canal una empresa venderá su producto. En este sentido, las empresas españolas de moda tienen claro que su manera de llegar al cliente final será la tienda propia; aunque también se considerará el franquiciado como una posibilidad de venta directa.

El E -Commerce

Sin título

El comercio electrónico es el gran invitado en la venta y distribución de productos hoy en día,  y también el más desconocido pero una opción mejor para poder llegar a un cliente de forma rápida.  De hecho, es un medio tan efectivo y directo… además de contar con otras muchísimas ventajas que un 87% de empresas en España ya contaban con una plataforma para realizar ventas a través de internet.

Como suele suceder con todos los móbiles, si no los actualizas pierdes funcionalidades… y poco a poco dejan de perder sus cualidades. Se podría decir que hoy en día las empresas corren ese riesgo con internet y las redes sociales, si no están presentes en internet, están condenadas a perecer. Para ello será necesario que la marca cuente con una buena imagen de marca, y que esta viva por y para el cliente final.

Sin datos concretos sobre el año 2016, parece que las tendencias siguen al alza, y todo ello gracias al e – commerce y las redes sociales; puesto que gracias a ellas se consigue llegar a un público mucho mayor e interactuar con el de manera eficiente.

En España hay grandes diseñadores, y prueba de ello es que muchas marcas ya se encuentran más allá de las fronteras de nuestro país. Es para estar orgulloso, al final la calidad y los equipos eficientes obtienen sus resultados.

Borja Sanus Pastor

Traductor e Intérprete – Francés, Inglés y Rumano -.
Traductor e Intérprete Jurado de Francés – Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España.
Máster en Comercio Internacional

La Exportación de Moda Española: Datos Generales

Todos vestimos ropa, y utilizamos la moda para múltiples usos diarios y ocasionales que pueden ir desde una boda, una comida familiar… quedar con la pareja o ir al trabajo. La moda es, en definitiva, aquello que nos define… que expresa la forma de ser y la da a conocer a todos aquellos que nos rodean. No hace falta pues decir que en esto es un hecho internacional, y que en cada país se vive de una manera totalmente diferente. En este sentido, la moda española se podría decir que está cada vez más en auge y que cada vez más hay artistas, y diseñadores de moda que como se suele decir popularmente “lo parten”.

Ya algunas empresas en plena crisis del 2011 pudieron esquivar las penurias de aquella época, y de esta manera afrontar dicha recesión. Sin ir más lejos, la moda española en el año 2011 creció un 47%  y  8€ de cada 10€ se vendían fuera y algunas grandes marcas como Camper o Inditex contaban con tiendas en el centro de ciudades como París, Londres o El Cairo.

4894-1393007192Ya en el año 2014 el 70% de las empresas españolas exportaban sus productos al extranjero por lo que su competitividad mejoró muchísimo respecto de aquellas que todavía se lo pensaban.

Tal es el aumento de las ventas internacionales del sector moda, que en 2015 la tendencia sigue al alza. Del 70% que exportaba ya en el 2014, un 56% seguirá mejorando y un 12% seguirá igual que en esa época.

Sin título

Una consecuencia directa de esto es que el 51% de las empresas españolas que entraban dentro de ese amplio número de compañías consiguieron contratar a más personas que aquellas que se quedaron a medio camino. Es un síntoma de avance muy claro, puesto que implica que las empresas obtienen unas ganancias que revierten en la mejora de la producción, la inversión en I + D y en otros aspectos que hacen crecer a la empresa. En el año 2015 solo el 15% de empresas conseguirán aumentar sus exportación, mientras que el 45% mejorará moderadamente y el 31% se mantendrá estable respecto de sus ventas.

Todos estos factores, indican que el sector de la moda español tiene un gran éxito más allá de nuestras fronteras. La Marca España está más que nunca en auge, por lo que consumidores de moda aprecian nuestros productos y reconocen cada vez más el esfuerzo de nuestros diseñadores.

Sí, la moda española está en auge y muchas personas en todo el mundo saben apreciarla. Las manos de nuestros diseñadores valen más que el oro, si se exporta será por algo.

Borja Sanus Pastor

Licenciado en Traducción e Interpretación
Traductor e Intérprete Jurado de Francés
Máster en Comercio Internacional

Casos de Internacionalización: JS World Media

¿Se ha visto alguna vez un producto multiplatafora o responsive que pueda ser utilizado por cualquier persona, en cualquier momento y como ella quiera? Un producto atemportal, adaptable a cualquier plataforma y que puede ser transportado a cualquier lugar del mundo. JS World Media en este sentido ha elaborado un gran producto que cumple con las exigencias de cualquier cliente exigente que necesite publicitarse.

La empresa danesa está presente en varios países del mundo y en Suramérica, y prueba de su gran trabajo y profesionalidad son las colaboraciones para Nestlé, Maersk Training, Volvo o DHL.

Hoy más que nunca el marketing es imprescindible para poder llegar a un público mayor, por lo que los catálogos digitales son una buena solución para este fin. El hecho de poner códigos QR en las páginas del catálogo tradicional permite al lector y posible cliente que pueda ampliar información del producto, consultar información específica sobre un item o incluso… por qué no hasta se podría proveer de una opción para personalizar los productos.

es_logo

Como empresa especializada en el Marketing, JS incorpora en sus productos elementos que permiten compartir, y viralizar los contenidos de manera más fácil para que llegue a un público mayor. En este sentido cabe plantearse la siguiente pregunta: ¿Son innecesarios hoy en día los catálogos tradicionales? Evidentemente sí, pero también es cierto que cada vez las compañías apuestan más por optan más por medios digitales por su vasto poder para llegar hasta límites impensables. Por eso, los catálogos de JS Multimedia también se añaden botones de acceso al “compartir” de las redes sociales más populares como Twitter, Facebook, Linkedin o Instagram.

En definitiva, un producto tan típico como un catálogo ha sido transformado por JS España para poder abarcar más formatos y ponerlo al día. Una idea brillante si tenemos en cuenta que la mayoría de las empresas están en el mundo digital.

Borja Sanus Pastor

Traductor e Intérprete Jurado de Francés – Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España
Licenciado en Traducción e Interpretación – Francés, Inglés y Rumano -.
Máster en Comercio Internacional